남산강학원

본문 바로가기
남산강학원을 즐겨찾기에 추가
사이트 내 전체검색

연구실 소식

[아씨네]오늘의 한 문장

게시물 정보

작성자 김석동 작성일17-09-30 00:37 조회91회 댓글1건

본문





でもね、 自分を大事に思ってくれる人を、 簡單に手放しちゃいけない。

그래도, 자신을 소중히 생각해 주는 사람을 간단히(쉽게) 손을 떼서는(버려서는) 안 돼.


이 영화의 거의 highlight 부분의 대사!

사치오가 신뻬이의 아빠인 요오이치를 만나러 기차타고 가는 기차 안에서의 대사.

어찌보면 사치오가 신뻬이를 빌려 자기자신에게 하는 독백일 수도 있다.

게시글을 twitter로 보내기 게시글을 facebook으로 보내기 게시글을 Me2Day로 보내기 게시글을 요즘으로 보내기 게시글을 구글로 북마크 하기 게시글을 네이버로 북마크 하기

댓글목록

윤하님의 댓글

윤하 작성일

아씨네 마지막 시간! 매주 이어 보던 <아주 긴 변명>도 끝이 났습니다.
남자 주인공은 처음과 다른 모습을 보여주면서 하이라이트 대사를 멋지게 쳐냈지요ㅎㅎ

모두 수고하셨습니다!!